از متن کتاب

موتورهای الکتريکی بی شک به عنوان محرکه های مهم صنايع کوچک و بزرگ همیشه مورد توجه محققان و پژوهشگران بوده است. در سالهای اخیر، طراحی ماشینهای مدرن همچون ماشین های رلوکتانسی سنکرون و مغناطیس دائم سنکرون به دلیل مزايای مهم آنها بیش از پیش مطرح بوده است. اين دو ماشین سنکرون در دو سر طیف بزرگی از طراحی های مختلف ماشینهای الکتريکی قرار میگیرند که هرکدام ويژگیهای مربوط به خود را دارا هستند. مطالعه و تدريس درس طراحی ماشینهای الکتريکی به عنوان يکی از دروس مهم دوره تحصیلات تکمیلی در سالهای اخیر موجب شد تا شروع به ترجمه کتابی جديد در راستای اين طیف از طراحی های ماشین شود که با دسته بندی مناسب، راه را برای فهم بهتر طراحی ماشینهای مدرن باز کند.